No exact translation found for تشخيص ميكروبيولوجي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic تشخيص ميكروبيولوجي

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • In accordance with the Law on infectious diseases of 6th September 2001 (Journal of Laws of 2001 No. 126, item 1384) the national reference centers for microbiological and serological diagnostics are those entities which have obtained accreditation on the basis of the Law of 28th April 2000 on the system of compatibility, accreditation and amendment of certain laws (Journal of Laws No. 43, item 489, and of 2001 No. 63, item 636), and with which the Health Minister has concluded contracts.
    (و) ووفقا لقانون الأمراض المعدية المؤرخ 6 أيلول/سبتمبر 2001 (الجريدة الرسمية لعام 2001، رقم 126، البند 1384)، فإن المراكز المرجعية الوطنية للتشخيص الميكروبيولوجي والمصلي هي تلك الكيانات المعتمدة بمقتضى قانون 28 نيسان/أبريل 2000 المتعلق بنظام مواءمة بعض القوانين واعتمادها وتعديلها (الجريدة الرسمية رقم 43، البند 489، والجريدة الرسمية لعام 2001 رقم 63، البند 636)، والتي أبرم معها وزير الصحة عقودا.
  • As regards clinical laboratory diagnosis, microbiology and other similar activities, the effects of the embargo continue to be felt and are on the increase due to the majority share (70 per cent) of United States companies in the manufacture of diagnostic equipment and reagents.
    أما في ما يتعلق بالمختبرات السريرية والميكروبيولوجية التشخيصية والأعمال الأخرى المشابهة، فلا يزال تأثير الحظر ملموسا وهو في ازدياد وذلك لأن الحصة الرئيسية في تصنيع معدات التشخيص والكاشفات (70 في المائة) هي من نصيب شركات الولايات المتحدة.